fix(utils): fix issue with reloading cosmic

lua/cosmic/utils.lua

@@ -43,11 +43,13 @@ function M.get_active_lsp_client_names()
     local buf = vim.api.nvim_get_current_buf()
     -- only return attached buffers
     if vim.lsp.buf_is_attached(buf, client.id) then
-      table.insert(client_names, i, client.name)
+      table.insert(client_names, client.name)
     end
   end
 
+  if not vim.tbl_isempty(client_names) then
     table.sort(client_names)
+  end
   return client_names
 end
 
@@ -70,6 +72,7 @@ end
 function M.reload_cosmic()
   unload('cosmic')
   require('cosmic')
+  vim.cmd(':e')
 end
 
 function M.get_install_dir()